02 octobre, 2009

Pisa

A Pisa nous avons vu seulement la Piazza dei Miracoli. C'est impressionnant! Quelle beauté, richesse et grandeur!
Tout ce luxe est aussi un signe d'une richesse d'autrefois, des restes d'un empire malmené à terme (comme d'habitude se passe avec les empires). Pour moi, cela était une constante dans plusieurs lieux que nous sommes passés dans cette voyage en Italie.

Em Pisa nós vimos apenas a Piazza dei Miracoli. É impressionante! Que beleza, riqueza e grandiosidade!
Todo este luxo é também um sinal de uma riqueza de outros tempos, de um império mal gerido à longo termo (como se passa em geral com todos os impérios). Para mim, isto foi uma constante em vários lugares em que passamos nesta viagem pela Itália.



a Loba, Rômulo e Remo, onipresentes em vários lugares, como aqui em Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


La Tour de Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


une vue du Duomo et son Battistero à Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


riqueza arquitetural en marbre da Torre de Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


du marbre... de Carrara, 'toute proche'. Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Em Pisa, não é só a Torre que se mexe... e as várias reformas pelas quais a igreja passou devem ter sido um grande quebra-cabeça para os engenheiros:

des parallèles qui se rejoignent, Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


il Battistero del Duomo di Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


il Duomo di Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


la façade du Duomo di Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


la loba garde la Tour que penche, Pisa, le 23/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Aucun commentaire: