25 novembre, 2007

Weekend bras-al-ner

Bianca et Curt se sont séparés de Balou pendant un weekend et nous avons fait des belles promenades parisiennes.


Petra, Bianca et Curt en veste Porsche-rouge à la fontaine St. Michel, Paris, 24/11/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Curt et Bianca, nous avons adoré le weekend avec vous! Paris, 24/11/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Goldhochzeit Maria und Hubert

Ein tolles Familienfest! Hubert und Maria haben es sich nicht nehmen lassen die grosse Familie zu diesem freudigen Anlass zusammenzutrommeln!


Die Patenkinder mit ihren Patentanten: Roland, Brigitte, Inge und Petra, Brand 11/11/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Wittchen, Inge und Petra, Brand, 11/11/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Visiteur de Porto

Ricardo a profité de son séjour en Europe et nous a rendu visite encore une fois avant de rentrer au Brésil.


Ricardo, Petra et Alisson, arrêt sur la Passerelle Solférino pendant une ballade nocturne en vélo, Paris en grève, 18/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Musée d'Orsay, Paris illuminée, 18/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

14 novembre, 2007

Danielle à Paris

Discutée depuis longtemps finalement elle a été réalisée: notre petite balade de vélo à Paris le dimanche matin. Danielle, nous t'attendons pour te montrer plus!
Voilà des photos exclusives des deux modèles:


Petra et Danielle sur les Champs, le 14/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Danielle et moi sur le Pont Alexandre III en photo de Petra, Paris, le 14/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


la tour sort du jardin, Paris, le 14/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Petra et Danielle sur la Passerelle Debilly, Paris, le 14/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Pour des modèles très importants, on arrive même à vider le Pont d'Iéna pour une pose:

Pe et Dan devant la Tour, Paris, le 14/10/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

12 novembre, 2007

Bordeaux

Nos vacances au sud-ouest de la France se sont terminés avec une journée à Bordeaux.
Nous avons vu une ville de contrastes, avec une grande pauvreté à côté d'une richesse ostentatoire.
Il y avait des chantiers de travaux publics partout ce que rendra la ville probablement plus agréable à vivre.
Ce voyage qui nous a mené de Carcassone à Bordeaux était une superbe ballade par la France (comme d'habitude).


le Pont de Pierre à Bordeaux le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


lumières à la Place de la Bourse à Bordeaux le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


tour à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Petra à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


sculpture devant la Mairie de Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


La Comédie, Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


fontaine contemporaine devant la Bourse, Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


miroir devant la Bourse à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


silhouette du Pont de Pierre à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


une autre tour à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


le Pont de Pierre à Bordeaux le 23/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

04 novembre, 2007

Medoc

Nous nous sommes promenés pendant une journée au Médoc, la mythique région viticole à côté de Bordeaux.
La réalité s'est montrée plus simple et discrète que mon expectative, et très riche!
Là bas on ne visite pas des 'Caves' des producteurs de vins, mais des 'Chais', parce que, en étant à peu près au niveau de la mer, il est impossible d'avoir des caves souterraines. Donc, on visite les Chais, qui sont les usines (ou ateliers) de vinification. Seulement quelques domaines qui se trouvent un peu élevées ont des caves!
Les accueils dans les domaines ont été de 'très ouverts' à 'pas du tout intéressés à avoir de nouveaux clients'...


un vignoble à Margaux, Médoc, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Notre première visite a été très médiocre, mais elle nous a rendu des photos comme les trois suivantes:

Petra au domaine du Lanessan, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


musée des chevaux et vins, Château Lanessan, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


boutique au Château Lanessan, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Après d'autres tentatives frustrantes de visite des Chais (quel accueil!), nous avons pu faire la meilleure du jour au château Beychevelle, une propriété (des financiers) qui fait des bons vins. Je vous invite à voir ce domaine au Google Maps. Voilà quelques photos:

moi en visite au Beychevelle, en photo de Petra, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


les tonneaux stockés avec le nouveau et apparemment très couteux système OXO qui permet de tourner les tonneaux individuellement, Beychevelle, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


les jardins du château de Beychevelle, le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


photo de Petra au Beychevelle le 22/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

30 octobre, 2007

Biarritz

Une journée de plage et de soleil, visite de ville 'station balnéaire prestigieuse' et beaucoup de promenade.

Avant d'arriver à Biarritz nous nous sommes arrêtés pendant quelques heures dans une plage tranquille:

plage au sud de Biarritz, le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Puis, la ville 'prestigieuse':

plage de la Côte-des-Basques à Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

La fin de l'été est la fin de la haute saison touristique, mais c'était le temps des compétitions de surf dans la côte sud-ouest française, donc, c'était la fête des jeunes de tout le monde qu'y se sont rendus. On se trouvait avec des camping-cars plus ou moins transformés à la main sur les parkings publics partout proches des plages. Et nous entendions plusieurs langues, y compris le portugais du Brésil.

surf sur la mer plate à Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


une ville des fêtes russes, Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


plage du Port-Vieux, Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


du port à la cathédrale de Biarritz, 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


plage Miramar de Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


vie de plages, hôtels et casinos des villes bourgeoises françaises, Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


bain de mer à Grande Plage de Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


phare à la Pointe St-Martin à Biarritz le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


une des milliers des 'villes' bourgeoises à Biarritz, 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


la Grande Plage de Biarritz, le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

28 octobre, 2007

Ciboure

En continuant par les routes étroites, nous sommes arrivés au bord de la mer à Hendaye, la ville la plus occidentale de la France qui est à la frontière avec l'Espagne. Puis, en remontant la côte, nous nous sommes arretés à Ciboure pour dormir la première nuit au bord de la mer.
Ciboure est une ville sympatique à côté de St-Jean-de-Luz, sa voisine aristocratique et bourgeoise qu'on atteint en 15 minutes de marche.
Notre promenade à la fin de la journée nous a laissé des vues celles-ci:


St-Jean-de-Luz depuis le port de Ciboure le 19/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


plage de Ciboure le 19/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


nous à la pointe de St-Barbe à St-Jean-de-Luz le 19/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Le lendemain nous nous sommes promenés pour connaître Ciboure:

église à Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com



église basque, avec ses galeries aux lateraux, Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


tour de l'église à Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


St-Jean-de-Luz vue depuis Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


St-Jean-de-Luz vue depuis Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


maison de Maurice Ravel à Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


mairie de Ciboure le 20/9/2007
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com