10 septembre, 2009

Firenze - Fiesole

Pour visiter Firenze nous sommes restes au camping de Fiesole (très bon!). Cette ville (bourgeoise) se trouve dans le haut à côté de Firenze et est bien servie de transport publique.
Au centre ville de Fiesole nous avons eu la malchance de vouloir manger dans un restaurant... suffisant pour changer mon regard par rapport aux gens locaux. La serveuse très gentil, mais le patron impoli et malhonnête... enfim, si vous ne voulez pas une aventure, allez manger ailleurs!

Para visitar Firenze (caríssimo) nós ficamos no camping (muito bom!) em Fiesole, que é uma pequena cidade (burguesa) numa encosta adjacente à Firenze. No centro de Fiesole nós tivemos a má sorte de querer jantar em um restaurante... foi o suficiente para eu mudar minha opinião sobre os nativos de lá. A garçonete foi gentil e correta, mas o dono foi sem a mínima educação e desonesto! Ou seja, se não quiser uma aventura, vá comer em outro lugar. Essa experiência me fez economizar dinheiro no resto da viagem...


église à Fiesole, le 19/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


coupoles, Fiesole, le 18/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


tour, Fiesole, le 18/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


centre-ville de Fiesole, le 18/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Firenze depuis le camping de Fiesole, le 19/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Duomo et Palazzo de Firenze depuis Fiesole, le 19/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Aucun commentaire: