27 août, 2009

Venezia

Veneza, Venise, Venezia!
Quel héritage!
Quelle richesse!
Quelle beauté!
Quelle fantaisie!
Il y a quelques endroits sur Terre où la vie semble remplie plutôt de fantaisie et d'argent... Venise y est.
Tout le monde veut y aller, et alors, on profite! Là, vous n'êtes qu'un numéro, plutôt suivit de zéros et de préférence de €. Faire un pipi dans un sale endroit = 1,50€; un aller simple en (bateau)bus = 6,50€. Heureusement qu'il a des ponts, que mes pieds marchent bien et qu'il n'y manque pas des bons endroits...
Malgré cella, ça vaut la peine d'y aller, de sentir ses beautés, de flâner par ses ruelles un peu à l'écart de hordes de touristes-bête.

Veneza é uma herança de impressionante beleza e riqueza. É uma ilha da fantasia!
Exitem lugares sobre a Terra onde a vida parece preenchida sobretudo de fantasia e dinheiro... Veneza é um destes.
Todo o mundo quer ir a Veneza, e assim, eles aproveitam! La você não é que um número, sobretudo seguido de zeros e de preferência de €. Fazer um xixi num banheiro imundo = 1,50€; uma ida simples em transporte coletivo (barco) = 6,50€. Felizmente que tem pontes, que meus pés funcionam bem e que não é difícil encontrar um 'bom lugar'...
Apesar dessas coisas vale passear em Veneza, ver e sentir o charme e a beleza do lugar. Vale flanar pelas suas ruelas, sobretudo fora das multidões de turistas-bois.


Venezia, la vie autour d'eau, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


tour derrière une forêt? Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


a torre do leão alado, símbolo do império de Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


les figurines surveillent les touristes à Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


à l'entrée de la basilica, Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


Basilica di San Marco, Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


piazza di San Marco à Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


San Giorgio depuis Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com


il leone alato surveille ça piazza à Venezia, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

2 commentaires:

Ricardo a dit…

Tive a mesma impressão de Veneza. É diferente de tudo. Tudo também é caro. Apesar disso, a igreja de São Pantaleão foi a que mais gostei de visitar (http://tinyurl.com/l4zvfz) e era gratuita! Se tiver boa disposição, os barcos são dispensáveis. Só tive de tomar cuidado numa viela onde a boiada não ia (sentido continente) em que um suspeito nos seguiu...para o azar dele, meus radares neuróticos paulistanos o detectaram e ele percebeu. :)

Alisson Dias Junqueira a dit…

Ricardo, valeu pela dica! Essa igreja so vi da outra margem do canal, assim como faltou muita coisa interessante para vermos. Tbm não fomos a Murano ou outras ilhas. O tempo foi curto, e a agenda, densa! Da próxima...
Andei por muitas vielas longe do turismo, muitas desertas, e não me senti inseguro. Mas com muita riqueza e desigualdades absurdas, o campo fica fértil... abraço!