grula: août 2009

31 août, 2009

Venezia, sans touristes

Il n'y a aucune difficulté à trouver la Venise sans touristes, voilà:

des échanges entre voisins, Venise, le 14/5/2009

une rue avec ses voitures à Venise, le 14/5/2009

calcinha, cueca e pano-de-prato entre visinhos, Venise, le 14/5/2009

Venise, le 14/5/2009

décor de Palazzi à Venise, le 14/5/2009

varandas, Venise, le 14/5/2009

églises voisines, Venise, le 14/5/2009

cisterne du voisinage, Venise, le 14/5/2009

des lignhes, Venise, le 14/5/2009

miroir à Venise, le 14/5/2009

30 août, 2009

Venezia, suite IV

Un peu plus de Venise...

Petra à Venise, le 14/5/2009

café du prêtre, Venise, le 14/5/2009

maison au vert, Venise, le 14/5/2009

Grand Canal de Venise, le 14/5/2009

Venise depuis le Rialto, le 14/5/2009

Ponte di Rialto, Venise, le 14/5/2009

des courbes, Venise, le 14/5/2009

du luxe touristique à Venise, le 14/5/2009

un des Palazzi de Venise, le 14/5/2009

architecture de Venise, le 14/5/2009

Venezia, suite III

Mais dez fotos de Veneza...

Venise, le 14/5/2009

une place à Venise, le 14/5/2009

des beautés à Venise, le 14/5/2009

cheminé coloré, Venise, le 14/5/2009

Venise, le 14/5/2009

Pe dans le pont, Venise, le 14/5/2009

tranquillité à Venise, le 14/5/2009

couleurs à Venise, le 14/5/2009

vie de touristes à Venise, le 14/5/2009

29 août, 2009

Venezia, suite II

D'autres photos, cette fois proche de l'Arsenale.

Outras fotos, agora perto do Arsenale (estaleiro de guerra Veneziano à partir du século XII)

Pe à Venise, le 14/5/2009

Fondamenta de l'Arsenale, Venise, le 14/5/2009

DHL à Venise, le 14/5/2009

une maison, Venise, le 14/5/2009

remparts de Venise, le 14/5/2009

église, Venise, le 14/5/2009

Venise, le 14/5/2009

les lions gardent l'Arsenale de Venise, le 14/5/2009

l'Arsenale, Venise, le 14/5/2009

Venise, le 14/5/2009

28 août, 2009

Venezia, suite I

Notre promenade vient de commencer... voilà d'autres photos.

Nosso passeio acabou de começar... vejam outras fotos.

Petra à Venise, le 14/5/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

le style Gotico Venesiano du Palazzo Ducale, le 14/5/2009

felicidade em casal à Venise, le 14/5/2009

l'île de San Giorgio, Venise, le 14/5/2009

moi, en photo de Petra à Venise, le 14/5/2009

il Palazzo Ducale a reçu un frère. Venise, le 14/5/2009

Venise, le 14/5/2009

Veneza é construída sobre pilotis (troncos de árvores fincados na lama). Para a fundação de uma das igrejas (aqui) foram utilizados mais de um milhão de troncos de árvore... imagine quantas florestas foram necessárias para o resto. Veja como eles fincam os troncos atualmente:

machine à pilotis à Venise, le 14/5/2009

parking des carabinieres (chiques!) à Venise, le 14/5/2009

27 août, 2009

Venezia

Veneza, Venise, Venezia!
Quel héritage!
Quelle richesse!
Quelle beauté!
Quelle fantaisie!
Il y a quelques endroits sur Terre où la vie semble remplie plutôt de fantaisie et d'argent... Venise y est.
Tout le monde veut y aller, et alors, on profite! Là, vous n'êtes qu'un numéro, plutôt suivit de zéros et de préférence de €. Faire un pipi dans un sale endroit = 1,50€; un aller simple en (bateau)bus = 6,50€. Heureusement qu'il a des ponts, que mes pieds marchent bien et qu'il n'y manque pas des bons endroits...
Malgré cella, ça vaut la peine d'y aller, de sentir ses beautés, de flâner par ses ruelles un peu à l'écart de hordes de touristes-bête.

Veneza é uma herança de impressionante beleza e riqueza. É uma ilha da fantasia!
Exitem lugares sobre a Terra onde a vida parece preenchida sobretudo de fantasia e dinheiro... Veneza é um destes.
Todo o mundo quer ir a Veneza, e assim, eles aproveitam! La você não é que um número, sobretudo seguido de zeros e de preferência de €. Fazer um xixi num banheiro imundo = 1,50€; uma ida simples em transporte coletivo (barco) = 6,50€. Felizmente que tem pontes, que meus pés funcionam bem e que não é difícil encontrar um 'bom lugar'...
Apesar dessas coisas vale passear em Veneza, ver e sentir o charme e a beleza do lugar. Vale flanar pelas suas ruelas, sobretudo fora das multidões de turistas-bois.