Le Brésil et le média français

Ce qu'a dit Milton Blay (journaliste et rédacteur en chef de la Radio France International) est intéressant sur le média français. Il parlait d'un entretien avec des membres du gouvernement Lula à Paris et il disait qu'en général les journalists français ne savent rien du Brésil, ou plus précisément, que le média est fasciné par le gouvernement Lula et (avec quelques exceptions) il connaît le Brésil comme on connaît la vie sexuelle des lucioles (insecte) .
“...mídia francesa, que além da fascinação cega pelo percurso de Lula – salvo raríssimas exceções – entende tanto de Brasil quanto qualquer um de nós da vida sexual dos vaga-lumes.” (http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos.asp?cod=339FDS001).

Moi, je peux dire que ce n’est pas incroyable, parce que là-bas au Brésil, la plupart des gens est aussi fascinée pour Lula et une grande partie des journalists brésiliens a encore de grandes difficultés à laisser leur fanatisme pour Lula et son parti des 'travailleurs'.