Velib, les vélos Parisiens

Mesmo se a tradição (e sua inércia) da cultura francesa não ajuda, o prefeito de Paris tem conseguido implementar projetos bem modernos!
Esta sendo inaugurado o Velib, um projeto que pode melhorar bastante a vida da cidade, reduzindo a poluiçao, desafogando os transportes publicos e retirando boa parte dos carros que enchem as ruas parisiensses.
O Velib disponibiliza bicicletas para que as pessoas as utilizem para deslocamentos de curta duração (<30minutos), href="http://www.velib.paris.fr/">Velib. Para quem não lê em francês, vai ai um resumo do projeto:
Eles disponibilizam as bicicletas em varios pontos da cidade (acho que a idéia futura é criar um em cada quarteirão): eles transformaram umas vagas de estacionamento de carros nas ruas em estacionamentos do Velib, que tem bicicletas especiais adaptadas para esse serviço.
O usuario faz uma assinatura (de um ano, uma semana ou um dia, com preços coerentes) e assim recebe um cartão que lhe permite destrancar a bicicleta e rodar até estaciona-la em outro ponto. Para até 30min o serviço é gratuito; depois de uma hora o preço é desincentivador: a idéia é que se use a bike e devolva em seguida para outro poder usar.
Ou seja, bicicletas para transporte publico! Excelente idéia, espero que funcione!

Même si la tradition (et sa inértie) de la culture française n'aide pas, le Maire de Paris arrive à faire des choses très modernes!
Le projet Velib est en train d'être inauguré, ce que je trouve une grande idée.
Le projet cède des vélos comme moyen de transport dans la ville.
L'idée est qu'on utilise les vélos pour faire des déplacements de court durée (<30minutes),>