grula: Alsace

Affichage des articles dont le libellé est Alsace. Afficher tous les articles

30 juillet, 2009

Strasbourg II

Mais algumas fotos de Strasbourg...

la flèche de la Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Strasbourg é uma das cidades com cujo centro é livre de carros, ou seja, feito para gente!

la vie à Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

tourisme à Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

vue de la place centrale de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

l'Aubette depuis la Place Kléber, Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

vie au centre ville de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

une façade, Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

29 juillet, 2009

Strasbourg I

Strasbourg é uma das mais interessantes cidades européias. Historicamente Francesa e Alemã, a cidade tem aproveitado seus atributos para ser uma das 'capitais da Europa'. Strasbourg é bela e rica em senso amplo. Se tiver curiosidade, veja o falam dela na Wikipédia (em francês).

Strasbourg est une des mes villes favorites. C'est un plaisir faire des photos en me promenant par le centre ville. Voilà quelques photos de cette journée d'avril:
(dans l'impossibilité de régler les couleurs de mon monitor, j'espère que les couleurs de ces photos convertis RAW->JPG par Picasa ne vous dérangent pas)

architecture médiévale de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

la Petite France à Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

par dessous, Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

des yeux bien ouverts, Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

de l'eau par tout au vieux centre de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

des tours médiévales de Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Um bom controle das águas depois de séculos na Europa permitiu proezas como este prédio às margens do rio:

Strasbourg, le 30/4/2009
Copyright © alissonjunqueira@hotmail.com

Strasbourg, le 30/4/2009

18 septembre, 2006

En Alsace chez les Jacob

La meilleur façon de sentir et de connaître la culture, les gens, les beautés et les saveurs d'une région est la connaître avec des amis originaires de cet endroit. Si non, on reste plus ou moins dans le tourisme superficiel et commercial. Quel rêve avoir des amis partout pour pouvoir connaître les cultures authentiquement!
Un week-end en Alsace chez les Jacob. Nous avons eu deux grands plaisirs: être avec eux et connaître le pays de Danielle.
Un authentique dîner avec choucroute préparée par sa mère, le choix des meilleurs endroits pour manger, pour se promener ou pour acheter des vins, Danielle sait tout!
Avec tout cela, ce voyage a été le plus riche et le plus intéressant de nos 'promenades' en France.
On a été curieux de voir le mélange culturel franco-allemand de cette belle région.
Un Grand Merci à Thomas et à Danielle et sa Mère!